できるだけシンプルに!Simple is the best! 2022年3月12日 女性は。スキンケアに気を使う人が多いですよね。女優さんのお話を読み聞きすると、「私はできるだけシンプルにしています。」とおっしゃっているけど、確かにオールインワンの化粧品を一つメインにお使いになってるようにおっしゃる方で […] Read More
自分に都合よく To suit each own purpose 2022年2月12日 人生を楽により良く生きるには、物事を自分に都合よく解釈するのがいいようですね。 自分は、無神論者であるので(だって、これは神様が助けてくださった!ありがたい!と感じられたことが、生きてきて一度もないので。あはは?苦笑?) […] Read More
悪運と幸運 Bad luck and Good luck 2022年1月8日 人生を長く生きていると、色々見えてくることがあります。私のように、実はいつまでも、呆れるほどの未熟である人間でも、そうなんですよ。 若い時には、耐えられないくらいに、なんで自分ばっかり、こんな酷い目に、次々に遭うんだって […] Read More
とにかくポジティブ Always Positive 2021年12月11日 とにかくポジティブにいなさい。と言われても、なかなか言うようにはできませんよね。うまくいかないことが続くと、いくら周りが、「きっと大丈夫」と言ってくれても、本人は凹みまくるわけですよ。 それでも、やっぱり、笑顔でポジティ […] Read More
幼なじみ Childfood Friend 2021年11月13日 皆さん、幼なじみって、いますか?私はいます。今でも交流があります。異性ですが、冗談抜きで、本当の兄と妹のような感じです。彼が外国人の女性と結婚するときは、大賛成で、英語がなぜか話せる自分も間に入って、色んな話をした思い出 […] Read More
行き場のなかった大型作品たち My big works -nowhere to go 2021年11月4日 行き場のなかった大型作品が、我が部屋に3個も数年間、同居しておりました。 もともと大型作品は4個あって、そのうち一個は以前の個展で、ありがたいことに、お買い上げいただいたのではあります。お買い上げ頂いたと申しても、売り上 […] Read More
友達のグループを変える Different Friends Circle 2021年10月9日 成功したい時には、すでに成功している人たちのグループと付き合いなさい。というようなアドバイスを聞いたことはないですか?運が良くなるには、運の良い人たちのそばにいて、運の良い「気」を大いにもらうといい。などとも言われます。 […] Read More
心を整える Oraganize the mind 2021年9月11日 この世の中、生きていると色んなことが起きますね。どんなことが起きても、自分の芯をブラさずにいたいものです。平常心を保て!と良く言われますが、それが簡単にできれば、世の中、結構楽に渡っていけるものです。それがなかなかできな […] Read More
諦念 Spiritual Awakening 2021年8月14日 あ〜〜もう、自分の人生なんてこんなものかよ!と思う嫌なことがあったので、ふと「諦念」という言葉を思い出しました。 諦念とは、簡単に言えば、諦めるということであり、どちらかと言えばネガティブな意味が目立つかもしれない。だか […] Read More
宿命と運命 Fate&Destiny 2021年7月10日 英語では、宿命も運命も、ほぼ同じように扱われる感じがあります。 ですから、誰かの英語を読んだり聞いたりした時に、FateもDestinyも、前後の文脈的に、意味をしっかり考えて、それが日本で表現するときの、宿命に近いのか […] Read More