優しさと強さ　gentleness and Strength

Only the gentle are ever really strong. -James Dean

これは、ジェームス・ディーンの言葉だそうです。優しい人は強いということです。対極にあるものは、表裏一体なのでしょうか。。

私は、NYCに数ヶ月暮らした時に、大きな事件に巻き込まれたことがあって、まさに今日、強い気持ちで絶対に乗り越えないといけないという日に、”Strength”と刻印された小さな飾りがついたブレスレットを購入したことがあります。結局は、自分の気持ちで勇気を奮いたたせて、周りが驚くほどの行動を起こし、その事件はおかげさまで、無事乗り越えることはできたのすが、そのブレスレットが支えになったように感じました。今でも、感謝しつつ、そのブレスレットは大切にしています。

きっと優しい気持ちも一緒に兼ね備えて身に付けるようにすれば。強さの効果も倍増するんでしょう。

・・・

あっ、今、急に思い出しましたが、以前読んだペーパーバックに、こういう一文がありました。

Beauty could be a far better weapon than bullets or blades.

「美しさ」は。弾丸や刀なんかより、はるかにいい武器になりうる～～～ってことですね。これも又、「女」として生きるのに、正しく理解して肝に銘じるべき一つの真実かもしれないですね。

Be strong, be gentle, be beautiful.

強く、優しく、美しく。　私に出来るかなあ？