日本人特有の「阿吽の呼吸」なぞ、異文化人たちが集まる国際的な会議では通用しませんから～～～と、そういう世界で厳しい交渉をやってきたプロがある講演で話しておりました。国際社会では、勿論、日本人の好む「玉虫色の合意」なんかな […]

そもそもなぜこの連休を Golden Week(GW) と呼ぶようになったのかは諸説あるようです(参考）。個人的にはこの参照のページで俗説と切り捨てられている｢東方見聞録」に関連付けられている説が好きです。「黄金の国ジパ […]

OK Plateau（OKプラトー）という言葉をご存知でしょうか？ 頑張って努力して、ある程度までスキルが上達して、自分が納得できるレベル迄くると、それ以上はどうしても上達出来ない状態に陥ることを指すようです。詳細はこち […]

「喧嘩するほど仲がいい」ということわざ（というか慣用句レベルだそうですが）は、英語で調べると主に２種類の訳が出てきます。 1)A spat is the evidence that they get along with […]