偉人たちの名言
- On 2017年6月10日
きっと誰もが Golden Sayings of Great persons というのを参考にすると思います。やはり偉い人たちは素敵な名言を沢山残しておられますよね?外国人の友人がかなり多い自分は、随分昔から、日本のお歳暮とかお中元とかの慣例は、正直ほぼ縁なしなのです。(ごめんなさい。)しかし、何ということもない時でも、思いついたら勝手に、それこそ好きなときに好きなように、ちょっとしたギフトをお友達に贈ります。勿論、私も彼らからちょっとしたモノをちょいちょい頂きますよ。
店先で可愛いモノをみつけて、「これってあの人がきっと好きみたい。」とか、「お花屋さんの前を通ったら、君の大好きなヒマワリが沢山あってね。」とか、「ちょっとこの間の件で、落ち込んでいるかなと思ってさ。」とか、実に気軽な感じですけど、カードは添えることが多いです。きちんとしたカードがなくても、その辺のメモ用紙にでもいいから、一言添えると素敵なプレゼントになりますので、私もそうしています。
そんな時に、偉人たちの名言はとても役立つのです。探すと、一行であっても、そのギフトそのものや贈る時にぴったりの言葉があります。日本の格言みたいなものでも、それをわざと筆ペンなんかで書道風にデザインしつつ、英語に訳して添えてあげると、外国のお友達はとても喜んでくれます。ギフトが一本の鉛筆でもです。
例えば、こういうページはどうですか?(参考ページ)とても素敵な言葉が集合しています。
A small gift with some wonderful words is lovely!